Le Dr Bessel van der Kolk étudie les stratégies de traitement des traumatismes sexuels. Le Dr van der Kolk examine la manière dont l'agression sexuelle est vécue en permanence dans le corps et propose aux thérapeutes et aux patients des approches pour les aider à redécouvrir leur corps. Il donne des exemples qui peuvent aider à reconnaître le moment où les clients progressent en thérapie. Il explore des moyens d'aider à renforcer la tolérance aux sensations physiques et à ouvrir les «zones grises» du cerveau qui deviennent fermées. En anglais avec sous-titres en français.